Condizioni dell’iniziativa per gli amici

Le presenti condizioni disciplinano l’iniziativa per gli amici — la segnalazione del libro personalizzato per bambini L’eroe del libro a un conoscente, per la quale l’invitato ottiene uno sconto e chi lo ha invitato un premio.

1. Chi organizza l’iniziativa

Organizzatore dell’iniziativa è:

• Nome: Lukáš Kantor, persona fisica che esercita attività d’impresa ai sensi della legge ceca sulle licenze commerciali
• IČO: 03177009, DIČ: CZ9109235410
• Sede: Milíkov 244, 739 81 Milíkov
• E-mail di contatto: contatto@eroedellibro.it

(di seguito l’«organizzatore»). L’iniziativa costituisce una promessa al pubblico ai sensi del § 2884 e seguenti del codice civile ceco (legge n. 89/2012 Racc.): l’organizzatore si impegna a fornire il premio a chiunque soddisfi le condizioni indicate di seguito.

L’iniziativa è destinata ai clienti, cioè alle persone che hanno acquistato da noi un libro e lo consigliano a chi le circonda. La segnalazione svolta in modo sistematico è disciplinata da documenti separati: le Condizioni del programma partner per gli imprenditori che desiderano una provvigione in denaro su fattura, e le Condizioni del programma a credito per chi non esercita attività d’impresa e desidera il compenso sotto forma di credito da utilizzare per i propri acquisti. È possibile partecipare sia all’iniziativa per gli amici sia a uno di questi programmi, ma per una singola segnalazione spetta sempre un solo vantaggio — lo sconto dell’iniziativa per gli amici non si somma né allo sconto del programma partner né a quello del programma a credito.

La partecipazione all’iniziativa non è condizione dell’acquisto e l’acquisto non è condizionato alla partecipazione all’iniziativa.

2. Come si entra nell’iniziativa

La partecipazione non richiede iscrizione, registrazione né approvazione. Il link da condividere e il codice li riceve chiunque paghi presso di noi un ordine — non è necessario avere un account utente, il codice è collegato all’indirizzo e-mail indicato nell’ordine.

Il codice e il link si trovano:

• sul biglietto di ringraziamento inserito nel pacco con il libro stampato,
• nel proprio account, nella sezione Il mio account, se si è registrati.

Il codice è personale. Può essere condiviso con chiunque nella Sua cerchia; non può però essere pubblicato su portali di sconti, siti di coupon né utilizzato nella pubblicità a pagamento sul marchio dell’organizzatore.

3. Sconto per l’invitato

L’invitato che arriva tramite il Suo link (oppure che inserisce il codice nel campo del codice sconto) ottiene uno sconto del 10 % sul prezzo del libro — sia digitale sia stampato. Lo sconto non si applica alla spedizione né agli accessori regalo.

Lo sconto vale solo per il primo acquisto dell’invitato. Chi ha già pagato presso di noi in passato non lo riceve; il sistema lo riconosce dall’e-mail, eventualmente dall’account.

È sempre possibile utilizzare un solo vantaggio — lo sconto dell’iniziativa non si somma a un buono regalo, a un coupon di sconto né allo sconto del programma partner. Se l’invitato inserisce un proprio codice sconto, tale codice ha la precedenza.

4. Finestra attiva

Il Suo link genera premi per 90 giorni dal Suo ultimo ordine pagato. Ogni Suo ulteriore acquisto fa ripartire la finestra dall’inizio.

Alla scadenza della finestra il link non smette di funzionare: lo sconto per gli invitati resta valido, ma gli invitati non Le vengono conteggiati nella scala dei premi finché non acquista Lei stessa qualcosa. Il codice non cambia — rimane sempre lo stesso.

5. Premi per gli invitati

L’invitato viene conteggiato nel momento in cui paga almeno il libro digitale. In base all’ordine di arrivo Le nasce il diritto al premio:

• invitati che precedono la 3ª posizione — audiolibro gratis,
• 3° invitato — libro digitale gratis,
• 6° invitato — libro stampato gratis (paga solo la spedizione); con questo il contatore si azzera e la scala riparte dal primo invitato.

Gli invitati nelle posizioni comprese tra la 3ª e la 6ª non comportano alcun premio — Le fanno avvicinare al libro stampato gratis.

Una stessa persona invitata viene conteggiata una sola volta, anche se acquistasse più libri. È decisivo l’indirizzo e-mail dell’ordine, per gli utenti registrati l’account.

Se nel Paese in cui acquista il libro stampato non è in vendita, il premio finale viene sostituito da un libro digitale gratis — un coupon per la stampa non sarebbe lì utilizzabile.

6. Coupon premio

Il premio Le arriva per e-mail sotto forma di codice sconto, con il quale nell’ordine paga il prodotto corrispondente (nel caso del libro stampato ad eccezione della spedizione). Il coupon:

• è valido 90 giorni dall’emissione,
• può essere utilizzato una sola volta,
• vale nella versione linguistica del negozio in cui acquista Lei — non in quella in cui ha acquistato l’invitato,
• non può essere convertito in denaro, trasferito a un’altra persona né sommato a un altro coupon o buono.

Il premio è uno sconto sul prezzo di un acquisto futuro, non una prestazione in denaro. L’organizzatore non lo paga in denaro e non emette per esso alcuna fattura.

7. Quando l’invitato non viene conteggiato

Non viene conteggiato nella scala e non nasce alcun premio se si tratta di:

• codice proprio — acquisto effettuato tramite il proprio link (lo riconosciamo sia dall’e-mail sia dall’account),
• acquisto ripetuto dello stesso invitato,
• ordine che non è stato pagato, è stato annullato o rimborsato,
• acquisto di un invitato che ha già pagato presso di noi in passato (non ha diritto allo sconto dell’iniziativa),
• invitato che ha pagato fuori dalla Sua finestra attiva di cui all’art. 4.

Se l’invitato recede dal contratto o gli viene rimborsato il prezzo, l’organizzatore può annullare il premio per tale invitato non ancora utilizzato.

L’organizzatore può invalidare il codice e revocare i premi non ancora utilizzati a chi abusa dell’iniziativa — in particolare creando account o indirizzi e-mail solo per ottenere il premio, indicando dati non veritieri o eludendo le regole degli articoli 2 e 7.

8. Dati personali

La partecipazione all’iniziativa viene registrata sotto l’indirizzo e-mail indicato nell’ordine, affinché il codice arrivi anche a un ospite senza account. A chi invita non vengono mostrati né il nome né l’e-mail dell’invitato — vede solo il numero di invitati, l’avanzamento nella scala e i premi emessi. I dettagli sul trattamento si trovano nell’Informativa sulla privacy.

9. Modifica e cessazione dell’iniziativa

L’organizzatore può in qualsiasi momento modificare o terminare l’iniziativa; ne dà avviso su questa pagina.

La modifica o la cessazione non riguardano:

• i coupon premio già emessi — questi restano validi fino alla fine della loro validità,
• gli sconti relativi a ordini che al momento della modifica erano già stati pagati,
• i numeri stampati sul biglietto di ringraziamento — il biglietto è già presso il cliente e vale così come è stampato; se nel frattempo la percentuale cambiasse, per chi possiede il biglietto vale quella riportata sulla carta.

L’avanzamento in corso nella scala (il numero di invitati nel ciclo in corso per i quali non è ancora nato alcun premio) al momento della cessazione dell’iniziativa si estingue senza compensazione. Non nasce alcun diritto a un premio le cui condizioni non sono state soddisfatte entro la cessazione dell’iniziativa.

10. Disposizioni finali

L’iniziativa è disciplinata dal diritto della Repubblica Ceca. Se il partecipante è un consumatore con residenza abituale in un altro Stato membro, la scelta del diritto ceco non lo priva della tutela prevista dalle disposizioni imperative del diritto del suo Paese (art. 6, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 593/2008). L’acquisto in sé è disciplinato dalle condizioni generali di vendita — le presenti condizioni non le modificano in alcun modo e non limitano i diritti del consumatore previsti dalla legge, in particolare il diritto di recesso dal contratto e i diritti derivanti da una prestazione difettosa.

Se una disposizione delle presenti condizioni è nulla o inefficace, ciò non pregiudica la validità delle restanti disposizioni.

Il testo in vigore è sempre disponibile su questa pagina. Le domande relative all’iniziativa vanno indirizzate a contatto@eroedellibro.it.